「月曜日は近所のジムへ～」「月曜日はいいことがあり～」の原曲はロシア民謡「一週間」

以前私の子どもがよく歌っていたこちらの曲↓

「月曜日はいいことがあり～♪」
「月曜日は何かもらえる～♪」

この歌は2017年にauのCMで流れていました。

最近ある生徒がこの曲をレッスンで弾いていたら、次に待っている生徒が

というので調べてみたところ、別の替え歌となって本当に使われていました！

今回はこの替え歌の原曲、ロシア民謡の「一週間」について取り上げます。

誰もが耳にしたことがあるロシア民謡「一週間」

ロシア民謡の「一週間」という曲は、小学校で歌ったような記憶があります。

とても有名な曲なので、誰もが一度は聞いたことがあるはず。

まずはこの曲について、ご紹介しましょう。

テュリャテュリャテュリャ～な「一週間」を聴いてみよう！

タイトルだけ聞いても「どんな曲か思い出せない！」という方は、こちらの動画をご覧ください。

どこかで聴いたことありますよね？

女性の一週間を歌詞にしたロシア民謡

この曲が誕生したのは19世紀ごろといわれています。

・ロシア語では「ニェジェーリカ」というタイトルになっている
・直訳すると「週」という意味

ロシアの村娘が、一週間の間にどんなことをしているかを歌詞にしています。

なんとこの曲、日本では50年以上も昔から歌われているんだとか・・・

「一週間」は「みんなのうた」でも取り上げられた！

日本では1963年にNHK「みんなのうた」でも取り上げられています。

このときの編曲は若松正司さん。

歌と担当したのはボニージャックスです。

こちらの動画でボニージャックスの「一週間」を聴くことができますよ～！

2017年放送のauのＣＭは「一週間」の替え歌

私の子どもが幼いころ、なんだか楽しげに歌っていました。

普段あまりテレビを見ない私は

とつっこんでしまいました。

当時子どもたちの話をきくと、テレビのＣＭで流れていたとのこと。

auのCMで使われている「一週間」を聴いてみよう

では、当時流れていたauのCMを見てみましょう！

使用されていたのは【三太郎シリーズ】

「一週間」の替え歌が使われていたのは、金ちゃん・桃ちゃん・浦ちゃんが登場する、当時なにかと話題になったauの三太郎シリーズ。

今見返してみると、なつかしい映像ですね！

auのＣＭは「一週間」の替え歌は子どもに人気だった

毎日いいことがあったり、毎日何かもらえたりする、ハッピーなauのＣＭの歌。

ご存知のとおり、これはロシアの曲「一週間」の替え歌です。

もちろん、小さい子どもは「一週間」という歌の存在を知らなかったので

「いいことがある歌」「なにかもらえる歌」

だと思ってしまっていたようです（笑）

2017年の放送当時、よく子どもたちが替え歌を歌っていました。

パズルゲーム「ぽちゃガチョ」でも「一週間」が替え歌になっている

ここで冒頭の女の子との会話に戻ります。

レッスンで「一週間」を弾いていたら、ある女の子がパズルゲームアプリの「ぽちゃガチョ」で聴いたことがあるとお話ししてくれました。

「ぽちゃガチョ」ではどんな替え歌になっているのでしょう？

「ぽちゃガチョ」の替え歌を聴いてみよう

では早速、「一週間」が「ぽちゃガチョ」ではどんな歌詞になっているか聴いてみましょう！

かわいいですね～！！

結局「元通り」になっちゃう辺りがかわいいです❤

ちなみに、その生徒は

と言っていました。

「ぽちゃガチョ」のダウンロードはこちら

「ぽちゃガチョ」は「もふもふ癒し系マージパズル」です。

ちょっとぽっちゃりしたガチョウが、廃れたジムを立て直すべく奮闘するゲーム。

気になる方はこちらからダウンロードしてくださいね↓

「一週間」が掲載されている楽譜はこちら！

「一週間」のように原曲は知らなくても替え歌で知っていれば、子どもは興味を示しますよね。

興味がある曲は生徒の食いつきも良く、実際に指導していると

ということも多くあります。

ここからは今回取り上げている「一週間」が掲載されている楽譜をご紹介します。

【ヤマハ】ピアノスタディ4

2017年当時、私の生徒はピアノスタディ4と一緒に購入してもらったCDを聴いて、

「これはあの三太郎のCMで流れている曲だ！」と分かったそうです。

ピアノスタディ4に収録されている「一週間」は、先生と生徒が合わせて弾く「連弾」の楽譜になっています。

主に生徒がメロディー部分、先生が伴奏部分というようなアレンジです。

この子は普段すすんで練習をしてくるようなタイプの子ではないのですが、どうしても「一週間」を早く弾けるようになりたかったんでしょうね。

どうやら学校や児童館でお友達に自慢したかったようです。

お陰で練習が捗り、あっという間に弾けるようになりました！

【全音】おもしろピアノ連弾ミックス

こちらの楽譜は、子どもが良く知っている曲をミックスした連弾アレンジの曲集です。

発表会で生徒と連弾したり、生徒同士で連弾させたりするときに使えますよ！

【ぷりんと楽譜】「一週間」変奏曲/ピアノ連弾・中級

「ぷりんと楽譜」から出ているセルゲイ・ボルガフスキーの「一週間」変奏曲もピアノ連弾のアレンジです。

こちらはクラシックの名曲と「一週間」がミックスされたアレンジ。

3つの変奏でできています。

ちなみにセルゲイ・ボルガフスキーとは・・・
・セルゲイ→ラフマニノフ「前奏曲Op.23-5」
・ボルガ→「ボルガの舟歌」
・フスキー→チャイコフスキー『くるみ割り人形』より「アラビアの踊り」
ということ！

「ぷりんと楽譜」のセルゲイ・ボルガフスキーの「一週間」変奏曲はこちらです↓

セルゲイ・ボルガフスキーの「一週間」変奏曲

「ぷりんと楽譜」にはピアノソロも！

このほか、「ぷりんと楽譜」にはピアノ・ソロバージョンが難易度ごとにありますので、自分のレベルや生徒のレベルに合ったものをぜひ探してみてくださいね。

「ぷりんと楽譜」は、楽譜のサンプルも見ることができてとても便利です。

「ぷりんと楽譜」はこちらからどうぞ↓

いろいろな「一週間」の替え歌・アレンジを楽しもう！

auのＣＭで使用されていた「月曜日はいいことがあり～」「月曜日はなにかもらえる～」の歌の原曲はロシアの曲でした！

みんなが知っている曲をピアノで弾けるようになったら生徒も嬉しいですし、モチベーションもアップすること間違いなしです♪

ソロ曲や連弾曲など「一週間」が収録されている楽譜もあるので、ぜひ練習してみてくださいね。